英国放送協会 ＢＢＣ
英国放送協会 ＢＢＣ（British Broadcasting Corporation）
今回、英国国王崩御のニュースをＢＢＣホームページで見てる。
BBC 、ホームページでもライブが流れる。
Google Cheome で日本語化出来るが、ライブ音声は、出来ぬ❗
しかし、ライブ中、数分経過すると･･･要約が公開される。
それを日本語化してるので、ほぼリアルでライブが楽しめる。
※ F5 更新せずも、自動で更新してくれる。（with google 訳）
以下は、昨日の新国王の初演説儀式のライブ･･･
動画コンテンツ
チャールズ国王は国民への演説で亡き母女王に敬意を表し、「深い悲しみ」の気持ちを語った。
彼は、彼女が「インスピレーション」であり、彼と彼の家族にとって模範だったと言います.
彼は、彼女の人生は「充実した人生だった」と言い、「亡くなったことを最も深く悼んでいる」と付け加えた.
ライブレポート
-
国王は演説を次の言葉で締めくくった。
「そして最愛のママへ、愛する故パパとの最後の素晴らしい旅を始めるにあたり、私はただこう言いたいのです：ありがとう。
「私たちの家族と、これまでずっと熱心に奉仕してきた国の家族への愛と献身に感謝します.
「天使の飛翔があなたを安らかに歌いますように」
-
次に、近々行われる母親の葬式について、国王は次のように語っています。
「私の家族全員を代表して、あなたのお悔やみとサポートに心からの感謝を捧げることしかできません。彼らは私にとって、私が表現しきれないほどの意味を持っています。」
-
スピーチの中で、チャールズ 3 世国王は末息子であるサセックス公爵とその妻についてコメントしています。
「ハリー王子とメーガン妃が海外で生活を築き続けていることへの愛を表明します。」
-
チャールズ王は、息子のウィリアム・プリンス・オブ・ウェールズを作成していると述べました。
「キャサリンが彼のそばにいることで、私たちの新しいプリンスとプリンセス・オブ・ウェールズは、私たちの全国的な会話を刺激し、リードし続け、重要な助けを与えることができる中心的な立場に限界をもたらすのを助けてくれるでしょう.」
-
「新しい責任を引き受けると、私の人生はもちろん変わります。
「私が深く関心を寄せている慈善団体や問題に多くの時間とエネルギーを注ぐことは、もはや不可能です。
「しかし、この重要な仕事は、信頼できる人々の手に委ねられることを私は知っています。
「これは私の家族にとって変化の時でもあります。最愛の妻カミラの愛情深い助けを頼りにしています。17 年前の結婚以来、彼女自身の忠実な公務を認めて、彼女は私の王妃になります。
「私が頼りにするようになった義務への確固たる献身を、彼女が彼女の新しい役割の要求にもたらすことを私は知っています。」
-
国王は、母親の後継者について話し続けます。
「女王自身がそのような揺るぎない献身をしたように、私も今、神が私に与えてくださる残りの時間の間、私たちの国の中心にある憲法の原則を守ることを厳粛に誓います.
「あなたがイギリスのどこに住んでいても、世界中の領土や領土に住んでいても、あなたの背景や信念が何であれ、私は生涯を通じてそうしてきたように、忠誠心、敬意、そして愛をもってあなたに仕えるよう努めます.
-
-
「私は母の記憶に敬意を表し、彼女の奉仕の生涯を尊重します」と国王は言います.
「彼女の死が、あなた方の多くに大きな悲しみをもたらしていることを私は知っています。
「そして、私はその計り知れない喪失感を皆さんと共有しています。」
-
チャールズ 3 世国王は、母親の奉仕を振り返り続けています。
「彼女の奉仕生活の中で、伝統への揺るぎない愛と進歩への大胆不敵な抱擁が、私たちを国として偉大なものにしているのを見ました。彼女が鼓舞した愛情、称賛、尊敬は、彼女の治世の特徴となりました。
「そして、私の家族全員が証言できるように、彼女はこれらの資質を温かさ、ユーモア、そして常に人々の最高のものを見るための間違いのない能力と組み合わせました.
-
「私の家族全員が感じている個人的な悲しみに加えて、英国、女王が国家元首だったすべての国、英連邦、そして世界中の多くの皆さんと深い感謝の気持ちを分かち合います。私の母が女王として多くの国の人々に仕えた70年以上の間」と国王は言います。
「1947年、彼女の21歳の誕生日に、彼女はケープタウンから連邦への放送で、長くても短くても、自分の人生を国民のために捧げることを誓った.
「それは単なる約束ではありませんでした。それは、彼女の人生全体を決定づけた深い個人的なコミットメントでした。」
彼女は義務のために犠牲を払った、と王様は言います。「主権者としての彼女の献身と献身は、変化と進歩の時代、喜びと祝賀の時代、そして悲しみと喪失の時代を通して決して揺らぐことはありませんでした。」
-
王様は言います。「エリザベス女王はよく生きた人生でした。運命を守るという約束を守り、彼女の死を最も深く悼んでいます。
「生涯奉仕の約束を、今日、あなた方全員に新たにします。」
-
今日、私は深い悲しみの気持ちであなたに話します、と国王は言います.
「今日、私は深い悲しみの気持ちであなたに話します。
「女王陛下 - 私の最愛の母 - は生涯を通じて、私と私の家族全員にインスピレーションと模範を与えてくれました。私たちは、彼女の愛、愛情、指導に対して、どの家族も母親に負うことができる最も心からの恩義を女王に負っています。 、理解と模範。」
-
国王チャールズ 3 世の主権者としての最初の演説が現在放送されています。
このページの上部にある再生ボタンをクリックすると、BBC で放送される彼の放送を視聴することもできます。
君主の完全な住所をお届けしますので、私たちと一緒にいてください。
-
ロンドンのセント・ポール大聖堂でエリザベス2世女王の追悼式が始まろうとしている。
リズ・トラス首相、野党党首のキール・スターマー卿、ロンドン市長のサディク・カーンなど、著名な会葬者は全員、18:00の開始前に席に着きました.
多くはカジュアルな服装で、中には赤ちゃんを抱っこしている人もいる約2,000人の一般市民が、祈りと反省の奉仕に参加しています。
国王の演説は、セント ポール大聖堂で放送されます。
-
次の数分で、国王チャールズ 3 世が国民に向けて最初の演説を行うのを見たり聞いたりすることを期待しています。
彼の演説は少し前にバッキンガム宮殿で録音され、BBC One で 18:00 に放送されます。
同時に、セント・ポール大聖堂での礼拝が始まります。
クリス・ジャイルズ編集