オノマトペ
普段、日常的に目にする台湾関連の SNS にしばしば登壇する・・・嘻報 をググると・・・
そこに現れた・・・
人生初めて目にしたワード・・・オノマトペ
面白そうな・・・サイト
※PDF なので直読公開出来ぬが・・・無断引用マズイかと、ぼかす。
ページ1・・・
・・・ページ273
笑いのオノマトペ・・・延々と綴られる。
それも・・・日本語 vs. 中国語
ご興味ある主は、一見の価値ありかと・・・
では・・・再見❗
追記:
昔、ろくに言葉出来ずも海外渡航シゴトが多かったワタシ・・・
その多くは、売り手と買い手の関係
シゴト会話は、売り手お相手も聞く耳を傾けてくれるが・・・
困るは、夜の食事会話・・・俗に言う世間話場面
そこに登場したのは・・・
あなたの国では、ニワトリの鳴き声、どの様に発音しますか❓
このやり取り、しばしば登壇、そして結構、盛り上がる・・・
次回、同じような場面があったら・・・
笑い・・・を語ってみよう・・・哈哈哈❗